No final da história de Iracema, a personagem principal morre, deixando Martim e seu filho, Moacir.                                                                                                         



"(...) Caiu desfalecida contra o esteio. Japi lambia-lhe a mão fria e pulava travesso para fazer sorrir a criança, soltando uns doçes latidos de prazer. Por vezes, afastava-se para correr até orla da mata e latir chamando o senhor; logo tornava à cabana para festejar a mãe e o filho.
Por esse tempo, pisava Martim os campos amarelos do Tauape; seu irmão, o inseparável, caminhava ao seu lado.(...) Quanto mais seu passo se aproxima da cabana, mais lento se torna e pesado. tem medo de chegar; e sente que sua alma vai sofrer quando os olhos tristes e magoados da esposa entrarem nela.
(...) O cristão moveu o passo vacilante. De repente, entre os ramos das árvores, seus olhos viram, sentada à porta da cabana, Iracema, com o filho na regaço e o cão a brincar. Seu coração o arrjou de um ímpeto, e a alma lhe estalou nos lábios:
- Iracema!...
A triste esposa e mãe soabriu os olhos, ouvindo a voz amada. Com esforço grande, pode erguer o filho nos braços e apresentá-lo ao pai, que o olhava extático em seu amor.
- Recebe o filho de teu sangue, Era tempo; meus seios ingratos já não tinham alimento para dar-lhe!
Pousando a criança nos braços paternos, a desventurada mãe desfaleceu, como a jetica se lhe arrancam o bulbo. O esposo viu então como a dor tinha consumido seu belo corpo; mas a formosura ainda morava nela, como o perfume na flor caída do manacá.
Iracema não se ergueu mais da rede onde a pousaram os aflitos braços de Martim. O terno esposo, em quem o amor renascera com o júbilo paterno, a cercou de carícias que encheram sua alma de alegria, mas não a puderam tornar à vida: o estame de sua flor se rompera.
- Enterra o corpo de tua esposa ao pé do coqueiro que tu amavas. Quando o vento do mar soprar nas folhas, Iracema pensará que é tua voz que fala entre seus cabelos."